Dans un grand saladier, verse le yaourt, les œufs, le sucre et le sucre vanillé. Fouette jusqu’à obtenir un mélange bien homogène.
Ajoute l’huile et mélange à nouveau.
Incorpore la levure boulangère sèche directement dans la farine (si levure fraîche, dilue-la d’abord dans 2 cuillères à soupe d’eau tiède).
Ajoute la farine et la pincée de sel au mélange liquide, puis mélange à la spatule ou à la cuillère en bois. La pâte est collante, c’est normal.
Couvre le saladier d’un torchon propre et laisse lever la pâte pendant 1h30 à 2h dans un endroit tiède, jusqu’à ce qu’elle double de volume.
Dégaze la pâte en mélangeant légèrement avec une spatule.
Verse la pâte dans un moule à cake ou un moule à brioche légèrement huilé ou recouvert de papier cuisson.
Lisse le dessus avec une spatule humide.
Couvre à nouveau et laisse lever 30 minutes supplémentaires.
Préchauffe le four à 180°C (chaleur statique).
Badigeonne délicatement le dessus de la brioche avec le jaune d’œuf mélangé au lait.
Enfourne pour 30 à 35 minutes, jusqu’à ce que la brioche soit bien dorée.
Laisse tiédir avant de démouler, puis laisse refroidir sur une grille avant de déguster.